Les inscriptions et les votes sont terminés